Imparare lo slovacco è una sfida ardua per molti stranieri. Le regole grammaticali, la pronuncia e le frasi popolari possono mettere alla prova anche le persone linguisticamente dotate. Da dove viene lo slovacco e quali porte può aprirti oggi? Scopri le cose più importanti che devi sapere su questa lingua.
La nascita della lingua slovacca moderna
Lo slovacco si è evoluto sul territorio dell’attuale Slovacchia nel corso dei secoli, influenzato da varie culture e gruppi etnici, tra cui ungheresi, tedeschi e cechi. Un evento importante insegnato ai bambini a scuola è l’anno 1843. In quell’anno Ľudovít Štúr, insieme ai colleghi Jozef Hurban e Michal Miloslav Hodža, codificarono la forma moderna della lingua letteraria slovacca.
La codificazione era basata sul dialetto della Slovacchia centrale, che all’epoca era considerato il più comprensibile per la maggior parte degli slovacchi. Oggi, lo slovacco è la lingua ufficiale della Repubblica Slovacca e viene parlato da circa 5 milioni di persone in Slovacchia e altri circa 1 milione di persone all’estero. È interessante notare che, a causa della storia comune, lo slovacco è molto vicino al ceco e molti slovacchi non hanno problemi a leggere libri o guardare film in questa lingua.
Strč prst skrz krk – Cosa?
Lo slovacco oggettivamente non è una delle lingue più facili. La declinazione dei sostantivi e degli aggettivi, la coniugazione dei verbi e l’uso delle preposizioni sono particolarmente complessi all’inizio. L’uso corretto del genere può anche essere complicato. Mentre in inglese non gioca alcun ruolo, in slovacco influisce quasi su tutto, dai sostantivi agli aggettivi.
La pronuncia e la melodia della lingua possono anche essere impegnative. Alcuni trovano difficile il ‘ľ’ e ‘ň’ morbidi, mentre altri trovano difficile pronunciare più consonanti insieme. Prova il noto scioglilingua slovacco: “Strč prst skrz krk…” Una bella fatica, vero?
Lo slovacco come opportunità
Allora perché imparare lo slovacco quando non sembra affatto una passeggiata? Perché conoscerlo può offrirti opportunità interessanti anche negli affari. La Slovacchia come paese offre una posizione strategica nel cuore dell’Europa e porte aperte per fare affari grazie all’Unione Europea. Opportunità interessanti sono nei settori automobilistico, elettrotecnico, ingegneristico, energetico, turistico e IT.
Conoscere lo slovacco ti permette di comunicare meglio direttamente con partner locali, fornitori, clienti o colleghi. E guadagnerai il loro rispetto, persino amicizia. Quindi perché imparare lo slovacco se sei uno straniero? Perché è un investimento che ti ripagherà molte volte sia nella vita personale che professionale. Impara lo slovacco con noi online e sfrutta tutti i vantaggi che la conoscenza dello slovacco ti porterà.